Guías
UTM: cómo etiquetar campañas para que lleguen al CRM
Publicado el 7 de noviembre de 2026 · 8 min de lectura
Lanzas una campaña en Instagram, un boletín y unos anuncios en Google, y a final de mes alguien pregunta qué canal trajo los clientes. Si los enlaces no estaban etiquetados, la respuesta suele ser "directo" o "no sabemos". Los parámetros UTM resuelven esa parte, siempre que se usen con un criterio fijo y que el dato llegue hasta el CRM, donde están los contactos, las oportunidades y las ventas.
Esta guía explica cómo nombrar tus UTM, qué errores rompen los informes y cómo pasa el origen de una visita a la ficha del contacto.
En resumen
- Los UTM son cinco parámetros que añades al final de un enlace:
utm_source,utm_medium,utm_campaign,utm_termyutm_content. - Lo que más estropea los informes es la falta de criterio: "Facebook", "facebook" y "fb" acaban como tres fuentes distintas. Escribe todo en minúsculas y con una tabla de nombres compartida.
- El tracker de Flowgration lee los UTM de la página de entrada y los guarda con la sesión. La URL se almacena sin parámetros: solo la ruta.
- Cuando un visitante que ha dado su consentimiento se identifica (por ejemplo, al enviar un formulario), su primer origen se copia a los campos vacíos del contacto.
- Con ese dato, los informes del CRM pueden responder qué canal trae contactos, oportunidades e ingresos, no solo visitas.
¿Qué son los parámetros UTM y para qué sirven?
Son etiquetas que se añaden a una URL para indicar de dónde viene el clic. Por ejemplo:
https://tutienda.com/rebajas?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=rebajas-invierno
La página es la misma con o sin parámetros. Lo que cambia es que la herramienta de analítica sabe que esa visita llegó desde el boletín de rebajas. Sin etiqueta, una visita desde una app de correo o desde una red social puede aparecer como tráfico directo, porque muchas apps no envían la página de origen.
¿Qué significa cada parámetro?
| Parámetro | Responde a | Ejemplos |
|---|---|---|
utm_source | ¿Quién envía el tráfico? | google, instagram, newsletter, partner-x |
utm_medium | ¿Por qué tipo de canal? | cpc, email, social, paid-social, referral |
utm_campaign | ¿Qué campaña o acción? | rebajas-invierno, webinar-marzo, lanzamiento-pack |
utm_term | ¿Qué palabra clave o público? (opcional) | crm-tienda-online, lookalike-clientes |
utm_content | ¿Qué versión del anuncio o enlace? (opcional) | banner-azul, boton-final, video-15s |
Los tres primeros son los que de verdad necesitas en todos los enlaces. utm_term y utm_content sirven para comparar variantes dentro de una misma campaña.
¿Cómo nombrar los UTM sin romper los informes?
Las reglas que funcionan en un equipo pequeño son pocas y sencillas:
- Todo en minúsculas. Muchas herramientas distinguen mayúsculas, así que
Emailyemailcuentan como medios distintos. - Guiones en lugar de espacios.
rebajas-invierno, noRebajas Invierno. Los espacios se codifican de formas distintas según dónde copies el enlace. - Una lista cerrada de medios. Decide de antemano cinco o seis valores (
cpc,email,social,paid-social,referral,qr) y no inventes más sin acordarlo. - La fuente es el sitio, no el formato.
instagrames la fuente; si es pagado u orgánico va en el medio. - Campañas con nombre que se entienda dentro de seis meses. Incluye el mes o la temporada si la campaña se repite.
- Nunca etiquetes enlaces internos. Un UTM en un enlace de tu propia web reinicia el origen de la visita y estropea la atribución.
Guarda la tabla de nombres en un documento compartido y crea los enlaces desde ahí, no de memoria.
Errores frecuentes con UTM
- Mezclar mayúsculas y abreviaturas (
FB,facebook,Facebook). La solución es la lista cerrada. - Etiquetar enlaces internos, como el botón del menú que lleva a la página de precios.
- Olvidar etiquetar el boletín. El email es uno de los canales que más tráfico "directo" genera si no lleva parámetros.
- Poner datos personales en la URL, como el email del suscriptor. Una URL acaba en registros, historiales y herramientas de terceros. No lo hagas nunca.
- Cambiar el nombre de una campaña a mitad. Los datos quedan partidos en dos filas.
¿Qué pasa con los UTM cuando llegan a tu web?
En Flowgration el recorrido es este:
- El tracker lee los parámetros
utm_source,utm_medium,utm_campaign,utm_termyutm_contentde la URL de la página vista y los envía junto con la visita, además de la página de origen (referrer). - El servidor guarda la URL sin parámetros. De cada página se almacena solo la ruta (
/rebajas), sin consulta ni fragmento. Los UTM se extraen antes y se guardan aparte. Así no se cuela en tus datos nada que viaje en la URL. - La sesión conserva su origen. En modo consentimiento, cada sesión guarda su página de entrada, el dominio de origen y sus UTM. El informe de fuentes usa la fuente UTM o, si no hay, el dominio de origen; si no hay ninguno de los dos, la sesión cuenta como directa.
- El visitante guarda su primer contacto. La primera página de entrada, el primer dominio de origen y los primeros
utm_source,utm_mediumyutm_campaignquedan asociados al visitante. - Al identificarse, el primer origen pasa al contacto. Cuando ese visitante envía un formulario que llega a Flowgration, o lo identificas con
identify, su primer contacto se copia en la ficha: página de entrada, origen, fuente, medio y campaña. Solo se rellenan campos que estén vacíos; nunca se sobrescribe lo que ya tenías.
La identificación solo ocurre con visitantes que han aceptado la analítica en modo consentimiento. En el modo sin cookies no hay sesiones ni visitantes, así que puedes contar visitas por campaña de forma agregada, pero no enlazarlas con contactos. Lo explicamos en la guía de analítica web sin cookies.
¿Y si el lead llega por un formulario?
Los formularios nativos de Flowgration admiten campos ocultos que el navegador rellena con utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content, el gclid de Google Ads, la URL de la página o la página de origen. Cada campo oculto se guarda en el campo de atribución correspondiente del contacto. Es útil cuando el visitante no ha aceptado la analítica: el formulario sigue enviando el origen de la campaña porque es parte de la información que el propio visitante te envía.
Si usas otro formulario, revisa la guía para conectar formularios web con el CRM y añade esos mismos campos ocultos.
¿Para qué sirve tener el origen en el CRM y no solo en la analítica?
Una herramienta de analítica te dice que una campaña trajo visitas. El CRM puede decirte si esas visitas se convirtieron en contactos, oportunidades y ventas. Con el primer origen guardado en cada contacto puedes:
- Segmentar contactos por la campaña que los trajo.
- Ver en un panel las oportunidades y los ingresos por canal de primer contacto.
- Usar el informe de atribución de ingresos, que reparte el mérito entre los puntos de contacto con varios modelos (primer contacto, último contacto, lineal, en U y decaimiento temporal).
Las cifras de tu herramienta de analítica y las del CRM no siempre coinciden, y eso es normal; explicamos por qué en por qué GA4 y tu CRM no cuadran.
Checklist antes de lanzar una campaña
- Fuente, medio y campaña definidos con la tabla de nombres.
- Todo en minúsculas y con guiones.
- Enlace probado: abre la página correcta y los parámetros aparecen en la barra de direcciones.
- Ningún dato personal en la URL.
- Formularios de la landing con campos ocultos de UTM, si los usas.
- Una visita de prueba en una ventana privada, aceptando cookies, para ver la fuente en el panel (los datos se procesan cada 5 minutos).
Preguntas frecuentes
¿Los UTM afectan al SEO?
No deberían, si solo etiquetas enlaces externos (anuncios, emails, redes) y tu página tiene una URL canónica. Lo que no debes hacer es etiquetar enlaces internos.
¿Qué UTM son obligatorios?
Ninguno técnicamente, pero en la práctica usa siempre utm_source, utm_medium y utm_campaign. Sin los tres, los informes por canal quedan incompletos.
¿Se guarda el gclid de Google Ads?
El tracker web no lo guarda en las visitas, porque la URL se almacena sin parámetros. Los formularios nativos sí pueden recogerlo en un campo oculto y guardarlo en el contacto, y el informe de atribución lo usa para reconocer el clic de Google Ads cuando no hay otros UTM.
¿Qué origen se guarda si alguien vuelve desde otra campaña?
Cada sesión guarda su propio origen. En el contacto se copia el primer contacto, y solo si los campos estaban vacíos. Para ver todos los puntos de contacto de un cliente, usa el informe de atribución.
Cómo lo hace Flowgration
Flowgration incluye un tracker propio que lee los UTM de la página de entrada, guarda el origen por sesión y el primer contacto por visitante, y lo copia a la ficha del contacto cuando el visitante, con consentimiento, se identifica. Los formularios nativos pueden llevar campos ocultos de UTM y gclid. Con esos datos tienes informes de fuentes y campañas en la analítica web, paneles con oportunidades por canal y el informe de atribución de ingresos.
Límites que conviene conocer: sin consentimiento no hay sesiones ni enlace con contactos; en el modo sin cookies los datos son solo agregados; al contacto se copian fuente, medio y campaña del primer contacto, pero no utm_term ni utm_content (esos se ven en las sesiones). La analítica de páginas está disponible desde el plan Esencial y la identificación de visitantes desde Pyme; consulta los planes.
Construye tu CRM de WooCommerce en 60 segundos
Flowgration convierte los pedidos de tu tienda en un CRM vivo y lanza email, SMS y WhatsApp en automático. Gratis hasta 500 contactos.
Empezar gratis